Selected Works

To Them, a Lindy Hop
Dear Ralph Lauren
Love’s Dream

To Them, a Lindy Hop

Moments that foreshadow fractures in life—stories
that arrive abruptly, like forceful warnings slipping into existence
without a discernible beginning, course, or end.

삶의 균열을 예감하게 하는 순간들.
시작도, 정체도, 진행도 알 수 없이
갑작스럽게 삶에 끼어드는
강력한 경고장과도 같은 이야기들.

Dear Ralph Lauren

A story of a memory long dormant, returning at the precise moment to pull us up from misery.

오랜 시간 잠복해 있다 정확한 순간에 찾아와 우리를 비참 속에서 건져올리는 바로 그 기억에 대한 이야기.

Love’s Dream

A story of girls drifting through a world
that is fragile yet kaleidoscopic,
precarious yet fierce.

연약하지만 다채롭고
위태롭지만 맹렬한 세계 속을
유영하는 소녀들의 이야기